Prevod od "obvyklý postup" do Srpski

Prevodi:

рутину

Kako koristiti "obvyklý postup" u rečenicama:

Je to obvyklý postup, vždycky je na palubě někdo umělý.
Постало је пракса да на броду имамо синтетичку личност.
Je to obvyklý postup při výslechu podezřelých?
Da li uobièajeno ispitujete osumnièene na ovaj naèin?
Jak většina z vás ví, obvyklý postup za takovýchto okolností je pro výbojné země kvůli výměně internovaných.
Kao što svi znate, uobièajena praksa u ovakvim okolnostima je da sukobljene strane razmene internirce.
Víš, poručíku, obvyklý postup je vyskočit tak 60 metrů vzhůru - a pak se rozptýlit na co největší plochu. - Díky, pane.
Pa, uobièajena procedura, poruènièe, je da skoèiš 200 stopa u vazduh i da se rasprostreš po širokom podruèju.
Je to obvyklý postup, zvláště ve městě jako Dallas, známé svým nepřátelstvím, zvýšit ochranku tajné služby.
To je standardni postupak, naroèito u opasnom gradu kakav je Dalas,...koji dodatno poveæava tajnu službu.
Dobrá, jaký máte obvyklý postup v podobných situacích?
Ok, kakva je procedura za ovakve situacije?
To není obvyklý postup, pro tento případ máme místopředsedu,...
To nije partijska procedura. Imamo zamenika predsednika sa razlogom.
Tohle je obvyklý postup, který mě má vyděsit?
Je li ovo rutina koja bi me trebala preplašiti?
Je to obvyklý postup u lidí v tvé situaci - co museli odejít kvůli podezření z pochybení.
Mislim da je to standardna procedura za nekog poput tebe, ko živi pod velom sumnje.
Jistě. Vypadá to na obvyklý postup Lionela Luthora.
Izgleda kao potez iz Lionel Luthorove knjige igara.
Chtěl jsem tě posolit a spálit -- obvyklý postup -- ale Sam nechtěl.
Želeo sam te posoliti i zapaliti, uobicajen postupak, ali Sem to nije hteo.
Morgane, někdy, když dojde na rodinu zdravý rozum a obvyklý postup ustoupí do pozadí.
Morgane, kada je u pitanju porodica, zdrav razum i proceduru zaboravi.
Nuže, kapitánko,... je tohle obvyklý postup?
Pa, kapetane, da li je po proceduri?
To je u takových případů obvyklý postup.
To je standardna oprema kod ovakvih povreda.
A také odstraníme malý kousek tenkého střeva, potom oba konce spojíme, to je obvyklý postup.
Svoje dane provodimo dodirujuæi ljude. Takoðe æemo morati da uklonimo mali segment vašeg tankog creva, a onda æu spojiti te krajeve, ali to je normalno za ovaj zahvat.
Ne, v podobných situacích je to obvyklý postup.
Ne, to je samo uobièajena praksa u ovakvim okolnostima.
Jen říkám, že je to jiné, než jeho obvyklý postup.
Samo kažem da je drugaèije od onoga kako to inaèe radi.
Byla jsem zvědavé, protože to nebyl obvyklý postup.
Bila sam znatiželjna, zato što to nije bila procedura.
0.88766503334045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?